June 26, 2010

Home alone.....

är vi, Kletus o jag.
Emellanåt kan det vara lite skönt med egen tid. Litegrann...

Kalkad husfasad i blekrosa nästan vit ton,
 som kvastats på tradionellt vis och det glittrar i kvällsolen.
Dubbeldörren är beställd hos Allmoge Snickerier i Leksand för många år sedan.
All fasadbelysning kommer från franska Pradier.

Nåväl, gräsänka i lagom tappning går väl an, men ibland kan det
bli lite väl trist tycker vi nog......speciellt vid högtider!
Kaffepaus allena i sen eftermiddagssol. 
Kletus deppar vid trädgårdstrappan.
Matte försöker piffa upp tillvaron med lite rosor.
Nu får Husse snart komma hem från jobbet, tycker vi nog båda
...fast det blir ett rysligt farande fram o tillbaka
innan det är dags för semester i sommar.
Vi passar på att slöa solskenet....Kletus o jag har all tid i världen just nu!



Sweden is now celebrating Midsummer,
with traditions as profound as Christmas.

The daylight is only gone for a very few hours
and the myth tells the maid to collect
7 different wild flowers, to put them under 
her pillow when she goes to sleep.
She will meet her future husband in her dream.

I met my husband at Midsummer's Eve, 28 years ago,
before I went to sleep but I did dream of him the whole night.

He had to get to work early the next day, 28 years ago.

Guess what, my husband had to get up early this morning
Midsummer's Day to go to work, to the same work. 

We had our anniversary yesterday.



9 comments:

Nordingården said...

Men vilken gullig vän du har i Kletus, en sån goding! Och på den uteplatsen förstår jag att du njuter av ditt eftermiddagskaffe!! Mari.

Nordingården said...

...nej men gud vilje vacker kyrkbänk och de två ljusstakarna, de vackraste jag sett!!!

Marieberg said...

Du/ni har verkligen skapat en personlig, ljuvligt fin miljö i ert hem.

Det ser verkligen mysigt ut där mitt i kaffepausen, de vackra rosorna och sist men inte minst förstås - den söte Kletus som pricken över i.

Lusthuset said...

Vilken tur att du har honom....så bara helt underbar han är!! Lite egentid är bra i bland...men som du säger så där lagom. Nu på sommaren får jag det när Maken cyklar till stranden...för han är INTE gift men en som älskar att sitta sysslolös där. Det är jag för rastlös för att gilla....men han finner sig i sitt öde så det går bra ändå...och ändå jag har ju ingen Kletus att underhålla mig med. Ha det skönt ni två tills husse kommer tillbaka. Kram!

Renae said...

Oh congratulations Ingela.
Enjoy the peace, sometimes it's nice.
I am home alone too...my hubby is working on the gulf oil spill crisis.
xoxo

Mélanie A. said...

Happy anniversary . I love traditions !Your summer looks beautiful

linnea-maria said...

Åh vad mysigt ni har i solen!! /Therese

ANETTESHUS.COM said...

Så deilige, sommerlige bilder!! Ha en fortsatt fin sommer:)

p.s. kjempe-koselig blogg du har!

Klem klem
Anette:)

Ninni said...

Mmmmm vad rosa och vackert du har det här! Jag är inne i en rosa period -igen ;)För vilken gång i ordningen vet jag inte.
Ni har det fantastiskt fint Ia!!! Vilket vackert hus och vilken trädgård! Jag förstår att ni njuter.
Grandes abracos
N.