En weekend i pyjamas med Ottosson färg

alldeles för ivrig med att shellacka, grunda, slipa o måla,

när kakelsättningen väl är klar.

Greppa inte den där målarpenseln innan morgonpiffet är klart,

hela helgen försvann med i ett moln av annat spackel och damm

Otålig som man är måste det ju prövas lite på hyllorna

innan den bleka pärlgrå linoljan skall strykas och en del 

justeringar åtgärdas.

Nästa projekt som väntar, men nu är pyjamasen utbytt 

mot en ren och en skön kudde väntar på en kind!

❤

Never grab that paintbrush before the Saturday breakfast,

I've been in my pjs this whole weekend, once I got started I worked 

until I was out of shellac, putty and linseed oil. 

I will never let anyone else but myself to apply the linseed

oil indoors, it demands a lot of patience and meticulously

thin coats than need to dry up a couple of days in between.

Painting with linseed oil is an old tradition in Sweden.

Ottosson färgmakeri is today one of our best manufacturers.

The company has many good tutorials on Youtube.

This is one to start with!

Sometimes I forget

that I'm jolly good at waiting for things to be accomplished.

I can wait an eternity for the right artisan with piece at heart. 

 En prins blir flera prinsar i mitt kök....Gysinge kakel med krönlist

This fine craftsman works quietly except for

 the humming along to the music on the radio.

 I so fancy his Borsalino hat as we work side by side, 

sorting out all the boxes with handmade tiles for 

my kitchen before starting the splendid work of his.

A part of today's result!

I can be nothing but happy.

Näe, nu går åskan igen!!

❤

Halvt dolda

in my garden

 olika blomsterstöd

 och en kattrumpa

we're cleaning up the garden after today's most awful weather,

we've had strokes of lightning, hail mixed with rain 

and hours with no electricity the whole afternoon!

All is well  ❤

I sekatörens tid

en ljummen afton som denna.

Ansa måste man ju även om det tar emot

Den ombyggda entrén till verksta'n börjar bli lite väl lummig och

kunderna får snart börja ducka lätt

eller.....

så börjar de snart undra om jag slagit mig in på vinmakarens bana

The vine changed side of walls before the winter due to the reconstruction

of the entrance into my workshop. I must confess I'm overwhelmed by it's 

verdure as I was rather convinced it didn't have a chance.

So, there will be grapes for some wine-making this year again!!

❤