July 29, 2012

En weekend i pyjamas med Ottosson färg

alldeles för ivrig med att shellacka, grunda, slipa o måla,
när kakelsättningen väl är klar.
Greppa inte den där målarpenseln innan morgonpiffet är klart,
hela helgen försvann med i ett moln av annat spackel och damm
Otålig som man är måste det ju prövas lite på hyllorna
innan den bleka pärlgrå linoljan skall strykas och en del 
justeringar åtgärdas.
Nästa projekt som väntar, men nu är pyjamasen utbytt 
mot en ren och en skön kudde väntar på en kind!


Never grab that paintbrush before the Saturday breakfast,
I've been in my pjs this whole weekend, once I got started I worked 
until I was out of shellac, putty and linseed oil. 

I will never let anyone else but myself to apply the linseed
oil indoors, it demands a lot of patience and meticulously
thin coats than need to dry up a couple of days in between.

Painting with linseed oil is an old tradition in Sweden.
Ottosson färgmakeri is today one of our best manufacturers.
The company has many good tutorials on Youtube.
This is one to start with!


4 comments:

Anci said...

Det låter som en härlig helg !

Kram
Anci

Renae Moore said...

I've done that a few times! Your home looks lovely...love all the white and open cabinets!
xx

Tammy Lau said...

After I bought my house I am obsess with home design. I watched a lot of HGTV to design my own house:)....love the photos of your blog...Beautiful:)

If you have time pls check out mine, There are photos from around the world. If you like, you can follow on bloglovin and I will follow right back;)


EDGYMIX Bloglovin
EDGYMIX-TRAVEL FOR FASHION

Älfgärdet said...

Åh vad jag känner igen mig :))! Det har hänt många gånger... Det är något med linoljefärgen som gör målningsarbetet till ren meditation. Lovely!